Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Kai Krüger
Test 1, 23758 Oldenburg in Holstein, Deutschland
E-Mail: svenrochel@gmail.com

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über die Plattform FewoBuddy bereitgestellt, betrieben von Good Monday GmbH, Moorblick 5, 24329 Dannau. Dieser Anbieter verarbeitet Daten in unserem Auftrag auf Servern in Deutschland (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Website werden automatisch technisch notwendige Daten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Dies dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.

4. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (z. B. zur Sicherung von Formularen und für den Betrieb der Seite). Sie dienen weder der Werbung noch der Wiedererkennung von Besuchern. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

Reichweitenmessung ohne Cookies: Um zu verstehen, wie unsere Seite genutzt wird, zählen wir anonym Seitenaufrufe, Klicks, angesehene Bilder, die Verweildauer sowie grob die Herkunft (z. B. Suchmaschine) und die Geräteart. Dazu werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert. Ein Besucher wird nur innerhalb eines Tages über einen Kennwert wiedererkannt, der mit einem täglich wechselnden, nicht gespeicherten Schlüssel gebildet wird und sich danach nicht mehr zuordnen lässt. Die Auswertung erfolgt nur in zusammengefasster Form; die Einzeldaten löschen wir nach 14 Monaten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ sendet, erfolgt keine Messung.

4a. Karte (OpenStreetMap)

Wenn wir die Lage der Unterkunft auf einer Karte zeigen, laden wir die Karte erst, nachdem Sie auf „Karte laden“ geklickt haben. Dabei werden Kartenkacheln von den Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) abgerufen und Ihre IP-Adresse sowie technische Angaben Ihres Browsers dorthin übertragen. Mit dem Klick willigen Sie in diese Übertragung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ohne Klick findet sie nicht statt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

5. Anfrageformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Anfrageformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht sowie den gewünschten Zeitraum und die Zahl der Gäste), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Zur technischen Missbrauchsabwehr speichern wir zusätzlich einen nicht rückrechenbaren Kennwert Ihrer IP-Adresse (Hash), nicht die IP-Adresse selbst.

Wir löschen Ihre Anfrage spätestens 12 Monate nach Eingang, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, etwa weil aus der Anfrage eine Buchung entstanden ist. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für den Versand von E-Mails (Bestätigung der Anfrage, Antwort) setzen wir technische Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein.

6. Verfügbarkeitskalender

Der angezeigte Kalender zeigt ausschließlich, ob ein Zeitraum frei oder belegt ist. Es werden keine personenbezogenen Daten von Gästen angezeigt.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts oder die des Bundeslandes, in dem wir unseren Sitz haben.

8. Aktualität

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert.